‘bent’ seems justified by the manuscript and give better sense than ‘beat’ in the transcript.
[Version 0.05: May 2008]
