‘when’ seems closer to the manuscript. ‘where’ seems a possible reading and makes better sense. Ruskin’s hand does not make a clear distinction between the words.
[Version 0.05: May 2008]