Works, 9.434 reads ‘muraena’. Both spellings are acceptable but the spelling without the ‘a’ seems closer to the manuscript.
[Version 0.05: May 2008]