This is the reading of the Ruskin Library Transcript T7B. A better reading is perhaps ‘3’, which is an insertion, ‘lateen sails’.
[Version 0.05: May 2008]