El PROYECTO DECM

¿Cómo pueden las tecnologías del lenguaje y el análisis geoespacial facilitar respuestas a preguntas sobre los primeros momentos de la colonización de América? ¿Cómo retrataron y utilizaron las autoridades coloniales españolas la información sobre los territorios y pueblos recién conquistados? ¿Podemos identificar, mapear y analizar las geografías asociadas al período colonial de México y lo que se dijo sobre ellas en las fuentes históricas a través de medios computacionales acelerados?

Utilizando parte del corpus conocido como las Relaciones Geográficas de la Nueva España – una de las fuentes históricas coloniales más importantes para América para el territorio de México -, este proyecto crea y desarrolla nuevos enfoques computacionales para el estudio semiautomatizado de las miles de páginas contenidas en estos documentos del siglo XVI.

Hacemos frente a cuestiones históricas y metodológicas, así como a desafíos altamente exigentes en el estudio de estas fuentes escritas de las que estamos extrayendo, analizando y visualizando información que puede mejorar nuestra comprensión de este período, así como agilizar el proceso para el estudio de estos documentos.

Nuestro equipo es altamente interdisciplinar, lo que nos permite combinar técnicas de diferentes campos como la Lingüistica de Corpus, la Minería de Textos, el Procesamiento de Lenguajes Naturales (NLP), el Aprendizaje Automático (Machine Learning) y los Sistemas de Información Geográfica (SIG) para abordar cuestiones relacionadas con el registro de información que hicieron los españoles sobre las culturas indígenas, el modo desde el que abordaron los conceptos religiosos y sociales de estas comunidades, la apropiación de las ideas sobre el lugar y el espacio del mundo indígena, o sus actitudes hacia la política y la economía.